震后新鲜水果业恢复生产

　　智利新鲜水果业全面恢复生产，2010年2月27日地震过后，国家部分地区受灾。现在国家主要港口的运输已经恢复正常，将大量时下收获的水果输送到国际市场。虽然地震使大部分果园的绿色作物减产，仍有一些果园的苹果、梨和猕猴桃产量很可观，正准备出口。随后橘和脐橙也将全面收获。

　　谈到过去的几个星期，智利出口协会董事会主席Ronald Bown说，“一些水果遭受损失是不可避免的，大部分受灾最严重的地区，收获时间推迟。果农、出口商和工人对受灾地区进行修整，希望在冬季到来前，他们的生意和生活恢复正常。”

　　基于智利新鲜水果业已经受到影响这一现状，Ronald Bown说，“在这一水果产季，我们要做的事情还很多，我们有信心，水果行业已经克服了它曾面临的破坏最严重的境况。”





　　苹果和梨


　　截至14周，官方数据指出，与2008-2009产季同周相比苹果出口下降了26%，而梨的产量较2008-2009产季同周下降24%，收获时间比正常推迟了近2周左右。尽管如此，这一季的产量还是非常乐观的。

　　鲜食葡萄


　　葡萄采摘也推延，但产量并没受多大影响，截至14周，葡萄出口与2008-2009产季同周相比下降15%，还有相当数量的晚季葡萄可供应。

　　猕猴桃


　　至于猕猴桃，收获期稍有推迟，使葡萄出口较于2008-2009产季同周，下降27%。此外，这一季的采摘结束比平常晚一些，产季高峰还没有到来。 （映梅）