印度：延长复出口白糖的期限至2011年

　　道琼斯消息 据印度政府方面称，周二政府决定延长履行之前进口原糖再复出口白糖义务的最终期限15个月，至2011年3月末。

　　此举旨在增加本地供应并抑制糖价上涨。由于供应紧张，糖价在11月较较去年同期上涨了50%以上。

　　一名糖业公司职员称：“这将提高市场对本地的供应信心。

　　那些进口原糖的公司必须要出口同等数量的白糖或已加工的糖，履行该出口义务的最终期限原本定为2009年12月31日。

　　现在政府表示，最终期限的延长适用于那些在2004年9月21日至2008年4月15日之间已进口了原糖的糖厂。

　　另外，进口商还可以通过支付在原糖进口期间适用的海关关税来免除出口义务。  （弦子编译）