法拉宾声明：产品符合食品安全法规
独家消息：近日，法国媒体《夏朗德日报》（Charente Libre）发表声明，针对其此前报道所引发的媒体不实报道及流言作出回应。其在2013年2月27日的一篇报道被媒体误读，引发了人们对法国干邑是否完全安全的质疑。该报称“这根本不是事实。干邑产品符合法国和欧盟的所有法规”。
《夏朗德日报》还澄清道，“我们的报道从未表明，干邑像之前被描述的那样，含有‘有害的物质’，此类消息只是由于一些中文文章翻译得不精确导致。”
法国国家干邑行业管理局(BNIC)（简称BNIC，是法国干邑生产商及经销商的代表组织。）局长Jean-Marc Morel 已确认，中国新近提出了对进口食品检测要求，以致干邑的通关手续有所延长。Morel 先生表示，“为向中国当局提供用于进口干邑集装箱清关及进口准入的材料，我们的相关部门已经实施了多次测试”。
法国《夏朗德日报》及BNIC局长的声明内容均与事实一致：在新的监管要求实施后，并没有法拉宾的产品因质量问题而被关口拦截，仅仅是由于新增检测要求带来的行政流程，导致通关手续有所延长。
产品质量符合标准
法拉宾发表声明指出，其所有产品均符合欧盟标准，并一贯严格遵循和符合中国的所有食品安全法规，包括中国管理部门新近提出的监管要求。
法拉宾公司致力于为世界各地的消费者提供卓越品质的干邑产品，并确保出口到全球各个市场的所有产品均符合当地海关、卫生和检验检疫部门的要求，也符合法国和欧盟的规定。
法拉宾酒庄
法拉宾相关负责人在采访中表示，对于一些媒体的不实报道给消费者所带来的顾虑，我们深表遗憾，望其严加自律，及时澄清误解以消除不良影响。
他强调，法拉宾感谢忠实的顾客，感谢他们对法拉宾的关心和支持，法拉宾公司将一如既往地为全世界的消费者提供优质的产品享受体验，并且确保所销售的每一瓶法拉宾干邑完全符合进口国的所有法律、法规、规范及标准。
法拉宾酒庄
七百年传承的贵族气质
法拉宾干邑公司（Domaine Pierre Frapin）源于1270年，法拉宾家族已经20代从事制酒和蒸馏干邑的生产，传承了数百年丰富且独特的酿酒经验。法拉宾在大香槟区拥有320公顷的葡萄园，其葡萄种植、原酒发酵、蒸馏、陈酿、勾兑全部独立完成，其严谨的风格赢得了干邑同行的尊重。
法拉宾 VIP XO
Morel 先生表示：“我们的成员公司拥有与中国当局相同的目标，即为中国消费者提供最高质量的产品。”法拉宾作为其成员公司之一，拥有超过700年的传奇历史和贵族血统，始终把质量和安全放在首位。问鼎公关 记者/巴恒星
法拉宾VSOP
品尝
资讯链接：
法国干邑局声明：法国法拉宾公司生产的干邑产品是严格遵循干邑产品的生产流程的，此流程规则于2009年12月18日经过AQSIQ认证。同时也是遵循欧盟规则的。
此外，法拉宾干邑产品的生产过程中使用的材料也是遵循欧盟标准的。同时欧盟国家规范了塑料材料及制品用于接触食品的生产和营销的具体要求。在欧盟，是不允许将邻苯二甲酸酯类物质加入干邑酒类的。同时，塑化剂也不属于欧洲的检测范畴。现法拉宾公司的干邑产品在欧洲广泛销售并出口很多国家。
（原文：http://www.mrcjcn.com/n/20130319/0935565905.html）