【国际糖评】节后的清淡行情　

道琼斯纽约消息，由于圣诞节刚刚结束，许多场内经纪人没有入场交易，本周三ICE原糖价格以收低结束当天交易。当天3月合约以10.90美分报收，全天跌幅为15个点，5月合约以11.18美分报收，全天跌幅为13个点。

盘面上，主力3月合约在上涨至11.19美分的近期高点之后遇到了生产商的抛售打压以及投机商和地方散户在之后的交易时间中的清算了结操作，价格开始下跌，一直把价格压制到10.90美分的低点，交易结束。

据一经纪人称：“本周三，基本面上没有任何新的消息，价格的走势都是属于技术上的调整，包括今天下跌的15个点也是属于技术上的调整。上周价格出现的上涨都是由投机商所为，并非消息面上的刺激。”

截止当地时间下午1:30，电子盘上3月合约和5月合约间价差的交易量达到了7865手。

周三收盘时0803月合约与比0805月合约低28个点。电子盘上0803/0805合约间的价差为-28至-24点。

当日3月合约的期转现交易量为1597手，7月合约的期转现交易量为40手，场内交易成交总量约有3459手；期权交易方面，有15740手看涨期权，有13291手看跌期权。

美国东部时间下午12：50，ICE食糖软产品的电子交易成交量为5.3114万手。