10月白糖期货合约下跌5．50美元

    英国伦敦国际金融期货及朗权交易所(LIFFE)10月白糖期货合约下跌5．50美元，跌幅1．3％，收报每吨425．40美元，此前跌至424．50美元，此为合约低点和4个月来近月合约触及的最低位水平。
 
    本周一洲际交易所(ICE)原糖期货继续下跌，跌至六个月以来低位，因技术面疲弱及近月供应充裕，主力10月原糖期货合约收低0．24美分，跌幅1．5％，结算价报收每磅15．68美分，盘中一度跌至六个月低位每磅15．63美分。市场成交量增加，因价格跌破支撑位，且交易商结清多头头寸，价格收于关键水平每磅15．72美分下方被视为利空，该合约在技术上处于超卖区域。

    美国商品期货交易委员会(CFTC)公布的最新报告显示，截至8月12日的一周，对冲基金及大型投机商减持原糖期货净多头头寸。此外，远月糖价较近月糖价的升水处于近五年来最高位，促使巴西及泰国制糖厂囤货，给糖价带来压力。