白酒也喝不起：茅台上调出厂价引提价热潮 09-07

白酒也喝不起：茅台上调出厂价引提价热潮  09-07

　茅台终于克制不住涨价的冲动了。3日晚上，贵州茅台发布公告称，为更好统筹兼顾各种因素，自2012年9月1日起，上调部分产品出厂价格，平均上涨幅度为20%-30%。这距离茅台上一次公开提价已经有超过一年半的时间。

　　过去几年，茅台一直是行业涨价的标杆。茅台涨价为其他一线酒打开涨价空间，进而为其他二三线酒提价创造机会，由此将完成全行业价格整体上移的过程。“双节”将至，其他酒企会跟风提价，但涨幅应该不会超过10%。

　　今年春节过后，受政府对“三公经费”零增长的要求以及经济增速下滑影响，高端白酒市场一度遇冷，终端价格也一降再降。现在茅台酒涨价频繁，有经销商表示并不感到意外，你又觉得如何？欢迎发表你的看法>>

　　词汇拓展：

　　1. 茅台 maotai

　　Maotai is a top-grade spirit。

　　茅台是酒中上品。

　　2. 涨价 raise the price

　　If you raise the price, it will be a breach of our contract。

　　你们如果提高价钱，便违反我们的合约。

　　3. 引导价格 guiding price

　　The unprofitable ones occupy the leading position in the medical service system, enjoy the preferential tax policy and follow the guiding prices of the Government in their medical service。

　　非盈利性的机构在医疗服务系统占据领先地位，享受优惠的税收政策，在服务方面遵循政府的引导价格。