并肩前行，攻克时艰：格兰父子积极抗"疫"在路上

2021年1月13日——作为一家为数不多的仍由家族掌管的独立酿酒公司，格兰父子拥有众多享誉全球的烈酒品牌，更是在单一麦芽威士忌领域屡获殊荣。至今已有133年历史的格兰父子，一直以来都以为全球威士忌爱好者们带来快乐和幸福为荣。在世界人民被新冠疫情所困扰的2020年，格兰父子积极履行企业社会责任，为保障公司员工、商业伙伴及大众的健康和安全提供资金、人力及技术支持。

格兰父子与上海市金山公共卫生临床中心的科研仪器设备捐赠仪式

作为富有社会责任的企业，为全球疫情防疫贡献力量

作为品牌最重视的市场之一，格兰父子心系中国民众的安危，参与到中国本土新冠疫情的防控行动中。截至去年6月，品牌已向壹基金、上海市长宁区红十字会、上海市慈善基金会、上海市长宁区天山社区基金会四所中国本土基金会进行捐款。此外，格兰父子的行动也深入到抗疫一线，向上海市金山公共卫生临床中心捐赠价值100万元人民币的科研仪器设备，该批设备已于去年7月全部投入使用。

捐赠仪式进行中

早在疫情初期，格兰父子公司的总部就开始了行动，捐赠总额为100万英镑的基金，用于疫情防控工作； 6月，格兰父子发挥其作为烈酒类生产商的技术优势、员工技能优势和创新抗疫手段，将部分生产内容转移到为洗手液的生产提供乙醇原料，协助生产的总量相当于500毫升的洗手液2430万瓶，并提供给500多家相关机构。

托瑟镇（Tuthilltown）、格文（Girvan）、塔拉莫尔（Tullamore）三地的部分生产内容转移到为洗手液的生产提供乙醇原料

作为以人为本的企业，为员工的健康安全和积极参与抗"疫"提供支持

格兰父子一直以来都尊重每一位员工的想法和观念，致力于将公司打造为人才家园。因此在疫情爆发后，格兰父子格外关注员工的健康和安全。根据疫情发展状况，格兰父子灵活调整办公制度，为员工提供口罩等防护用品，打造安全卫生的工作环境。7月，格兰父子总部成立新冠核酸检测实验室，为所有生产一线的员工提供两周一次的免费核酸检测。

同时，格兰父子公司也积极鼓励员工加入到抗疫行动中来。从5月开始，在总部及全球多个分公司采取Double Matching政策，意指集团员工若捐赠一元，集团基金会将对应捐赠二元，使得受赠基金会收到原捐赠金额三倍捐款。让每个人的善举变成涓涓细流，汇聚成战胜疫情的磅礴力量。

作为全球酒水行业的先行者，为行业的复苏积极运作

格兰父子公司深知，酒水行业中个体与个体的命运都是休戚相关的，特别作为全球酒水行业的杰出品牌，格兰父子更应采取积极举措，帮助因疫情打击遇到经营就业困难，甚至不得不面临破产或失业风险的行业同仁。

格兰父子为各个通路的合作伙伴送去防疫物资，了解其处境，提供品牌咨询及解决方案，通过格兰父子品牌在社交网络上的影响力为其进行宣传；并通过革新酒水调配配方，创造安全的居家饮用场景等方式刺激酒水行业的复苏。

格兰父子为通路合作伙伴送温暖

自1887年，威廉•格兰先生秉承"酿造山谷中最好的威士忌"的初衷创建格兰父子公司以来，格兰父子历经家族五代传承，一直坚守着对酿造工艺的严苛要求，迎接酒水市场的不断挑战，改写酒水市场的格局。未来，格兰父子还将与大家并肩同行，怀抱对未来的美好信念，在全球抗击新冠疫情大潮中贡献自己的一份力量。

关于格兰父子

格兰父子公司由威廉格兰正式创立于1887年，是一家由家族掌管的总部位于英国的独立酿酒厂。今天，这家高端洋酒公司由家族的第五代传人经营并且酿造出品了众多全球优质的苏格兰威士忌品牌，包括全球广受欢迎的单一麦芽威士忌品牌格兰菲迪（Glenfiddich®），匠心酿造的单一麦芽威士忌品牌百富（The Balvenie®），以及全球第三大混合威士忌品牌格兰（Grant's®）、亨利爵士（Hendrick's®）金酒、杰瑞水手（Sailor Jerry®）朗姆酒、米拉歌（Milagro®）龙舌兰、图拉多（Tullamore D.E.W）爱尔兰威士忌、三只猴子（Monkey Shoulder）和新近推出的杜林标（Drambuie）利口酒以及哈德森（ Hudson）威士忌。