云酒世界网

“Cabernet”葡萄酒改名“卡本纳”部分“解百纳”更名上柜

华夏酒报 2008-07-16 09:22 葡萄酒
国家工商总局商标评审委员会裁定解百纳商标归烟台张裕葡萄酿酒有限公司所有之后,笔者在市场上发现,一些原标解百纳品牌的葡萄酒开始更改名称。如葡萄酒Cabernet Sauvignon以前翻译的是解百纳苏维翁,但是日前它已经把名称改成了卡本纳苏维翁。 在持续了六年的解百纳商

   国家工商总局商标评审委员会裁定“解百纳”商标归烟台张裕葡萄酿酒有限公司所有之后,笔者在市场上发现,一些原标“解百纳”品牌的葡萄酒开始更改名称。如葡萄酒“Cabernet Sauvignon”以前翻译的是“解百纳·苏维翁”,但是日前它已经把名称改成了“卡本纳·苏维翁”。


     在持续了六年的“解百纳”商标纠纷中,张裕、长城、威龙等几乎所有国内葡萄酒业巨头悉数卷入。而随着商标争议裁定的下达,其他品牌的“解百纳”必须改头换面,才能继续销售。但笔者从业内获悉,王朝公司目前正联合中粮酒业有限公司、山东威龙集团公司向法院提起诉讼。


     笔者走访多家超市发现,目前,国内大大小小的品牌还有约30种在销售“解百纳”葡萄酒,而且大多放在货架的显眼位置。一位不愿透露姓名的葡萄酒销售商指出,“解百纳”在消费者当中具有非常高的认知度,很多厂家只需要在瓶标上印上“解百纳”三个字,不用做任何推广也能卖得很好。工商人员说,只要张裕举报,其他在市场上流通的“解百纳”产品随时有被查处的危险。